நிகா ஜார்ஜீவ்னா டர்பினா (பிறக்கும்போது டோர்பின்; 1974-2002) - சோவியத் மற்றும் ரஷ்ய கவிஞர். குழந்தை பருவத்தில் எழுதப்பட்ட கவிதைகளுக்கு நன்றி உலகளவில் பிரபலமடைந்துள்ளது. "கோல்டன் லயன்" விருதை வென்றவர்.
நிகா டர்பினாவின் வாழ்க்கை வரலாற்றில் பல சுவாரஸ்யமான உண்மைகள் உள்ளன, அவை இந்த கட்டுரையில் பேசுவோம்.
எனவே, டர்பினாவின் ஒரு சிறு சுயசரிதை இங்கே.
நிகா டர்பினாவின் வாழ்க்கை வரலாறு
நிகா டர்பினா டிசம்பர் 17, 1974 அன்று கிரிமியன் யால்டாவில் பிறந்தார். அவரது தந்தை ஜார்ஜி டோர்பின் ஒரு நடிகராக பணியாற்றினார், அவரது தாயார் மாயா நிகானோர்கினா ஒரு கலைஞராக இருந்தார். பின்னர், அவரது தந்தையின் குடும்பப்பெயர் அவரது புனைப்பெயரின் அடிப்படையாக மாறும்.
குழந்தைப் பருவமும் இளமையும்
வருங்கால கவிஞரின் பெற்றோர் அவள் இன்னும் சிறியவர்களாக இருந்தபோது பிரிந்தனர். இந்த காரணத்திற்காக, அவர் வளர்ந்து ஒரு தாயின் குடும்பத்தில் வளர்ந்தார், அவரது பாட்டி லியுட்மிலா கார்போவா மற்றும் தாத்தா அனடோலி நிகானோர்கின் ஆகியோருடன் எழுத்தாளராக இருந்தார்.
டர்பினா குடும்பத்தில், கலை மற்றும் இலக்கியத்தில் அதிக கவனம் செலுத்தப்பட்டது. சிறுமி அடிக்கடி கவிதைகளை ஓதினாள், அவள் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் கேட்டாள். தனது தாயுடன் நட்புறவைப் பேணி வந்த ஆண்ட்ரி வோஸ்னென்ஸ்கியின் வேலையை நிகா குறிப்பாக விரும்பினார்.
ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை என்னவென்றால், சில வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் டர்பினா வோஸ்னென்ஸ்கி தனது உண்மையான தந்தை என்று கூறுகின்றனர், ஆனால் அத்தகைய அனுமானங்கள் நம்பகமான உண்மைகளால் ஆதரிக்கப்படவில்லை. ஓவியம் தவிர, மாயா நிகானோர்கினாவும் கவிதை எழுதினார்.
சிறு வயதிலிருந்தே, நிகா டர்பினா ஆஸ்துமாவால் அவதிப்பட்டார், இது பெரும்பாலும் இரவில் தூங்குவதைத் தடுத்தது. 4 வயதிலிருந்தே, தூக்கமின்மையின் போது, கடவுளே தன்னுடன் பேசினார் என்று கட்டளையின் கீழ் வசனங்களை எழுதும்படி தனது தாயிடம் கேட்டார்.
கவிதைகள், ஒரு விதியாக, பெண்ணின் தனிப்பட்ட அனுபவங்களைப் பற்றியது மற்றும் வெற்று வசனத்தில் எழுதப்பட்டன. கிட்டத்தட்ட அனைவரும் மிகவும் சோகமாகவும் மனச்சோர்விலும் இருந்தனர்.
உருவாக்கம்
நிகாவுக்கு சுமார் 7 வயதாக இருந்தபோது, அவரது தாய் தனது கவிதைகளை பிரபல எழுத்தாளர் யூலியன் செமெனோவிடம் காட்டினார். எழுத்தாளர் அவற்றைப் படித்தபோது, கவிதைகளை எழுதியவர் ஒரு சிறுமி என்று அவரால் நம்ப முடியவில்லை.
செமனோவின் ஆதரவுக்கு நன்றி, டர்பினாவின் படைப்புகள் கொம்சோமோல்ஸ்காய பிராவ்டாவில் வெளியிடப்பட்டன. அந்த தருணத்திலிருந்தே அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றில் இளம் கவிஞர் தனது தோழர்களிடையே பெரும் புகழ் பெற்றார்.
பின்னர் அந்த பெண், தனது தாயின் ஆலோசனையின் பேரில், "நிகா டர்பினா" என்ற புனைப்பெயரை எடுத்துக் கொண்டார், அது பின்னர் அவரது பாஸ்போர்ட்டில் அவரது அதிகாரப்பூர்வ பெயர் மற்றும் குடும்பப்பெயராக மாறியது. 8 வயதிற்குள், அவர் பல கவிதைகளை எழுதியிருந்தார், அவை "வரைவு" தொகுப்பை உருவாக்க போதுமானதாக இருந்தன, இது டஜன் கணக்கான மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
யெவ்கேனி யெவ்துஷென்கோ நிகாவுக்கு தனது படைப்பு மற்றும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும் உதவினார் என்பது கவனிக்கத்தக்கது. சோவியத் ஒன்றியத்தில் மட்டுமல்ல, வெளிநாட்டிலும் கூட அவரது படைப்புகளை முடிந்தவரை பலர் வாசிப்பதை அவர் உறுதி செய்தார்.
இதன் விளைவாக, யெவதுஷென்கோவின் ஆலோசனையின் பேரில், வெனிஸ் மன்றத்தின் கட்டமைப்பிற்குள் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட "கவிஞர்கள் மற்றும் பூமி" என்ற சர்வதேச கவிதைப் போட்டியில் 10 வயதான டர்பினா பங்கேற்றார். இந்த மன்றம் 2 ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை நடைபெற்றது என்பது ஆர்வமாக உள்ளது, மேலும் அதன் நடுவர் மன்றம் பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த நிபுணர்களை உள்ளடக்கியது.
ஒரு வெற்றிகரமான நடிப்புக்குப் பிறகு, நிகா டர்பினாவுக்கு முக்கிய விருது வழங்கப்பட்டது - "கோல்டன் லயன்". அந்தப் பெண் சோவியத் யூனியனை மகிமைப்படுத்தி, தன்னைப் பற்றி உலக பத்திரிகைகளில் எழுதச் செய்தார். அவர்கள் அவளை ஒரு குழந்தை அதிசயம் என்று அழைத்தனர் மற்றும் உணர்ச்சி வலி மற்றும் அனுபவங்களால் நிரப்பப்பட்ட அத்தகைய "வயதுவந்த" கவிதைகளை ஒரு குழந்தை எவ்வாறு நிர்வகிக்கிறது என்பதைப் புரிந்து கொள்ள முயன்றனர்.
விரைவில் நிகாவும் அவரது தாயும் மாஸ்கோவில் குடியேறினர். அந்த நேரத்தில், அந்தப் பெண் மறுமணம் செய்து கொண்டார், இதன் விளைவாக டர்பினாவுக்கு அரை சகோதரி மரியா பிறந்தார். இங்கே அவள் தொடர்ந்து பள்ளிக்குச் சென்றாள், அங்கு அவள் சாதாரணமான தரங்களைப் பெற்றாள், பெரும்பாலும் ஆசிரியர்களுடன் சண்டையிட்டாள்.
1987 ஆம் ஆண்டில், டர்பினா அமெரிக்காவிற்கு விஜயம் செய்தார், அங்கு அவர் ஜோசப் ப்ராட்ஸ்கியுடன் தொடர்பு கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறது. சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பார்வையாளர்கள் இட் வாஸ் பை தி சீ படத்தில் அவளைப் பார்த்தார்கள். நடிகை ஆக விரும்புவதாக அந்தப் பெண் அடிக்கடி ஒப்புக்கொண்ட போதிலும், இது பெரிய திரையில் அவரது இரண்டாவது மற்றும் கடைசி தோற்றமாகும்.
அதற்குள், நிகா இனி தனது கவிதைகளைப் படிக்கவில்லை, ஆனால் அவ்வப்போது தொடர்ந்து எழுதிக் கொண்டிருந்தாள். 1990 ஆம் ஆண்டில், அவரது இரண்டாவது மற்றும் கடைசி கவிதைத் தொகுப்பு "ஸ்டெப்ஸ் அப், ஸ்டெப்ஸ் டவுன் ..." வெளியிடப்பட்டது.
பல வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள் டர்பினா தனது தாயும் பாட்டியும் நிகாவை லாபமாகப் பயன்படுத்தினர், அவரின் புகழ் சம்பாதிக்கிறார்கள் என்று நம்புகிறார்கள். புயலான படைப்பு வாழ்க்கையும் உலகப் புகழும் அவரது மன நிலையை எதிர்மறையாக பாதித்ததால், அந்தப் பெண்ணை உளவியலாளர்களுக்குக் காட்டுமாறு அவர்கள் மீண்டும் மீண்டும் அறிவுறுத்தப்பட்டனர்.
அதே நேரத்தில், யெவதுஷென்கோ கவிஞருக்கு ஆதரவளிக்க மறுத்து, தனது உறவினர்களுடன் தொடர்புகொள்வதையும் நிறுத்தினார். டர்பினாவின் தாயும் பாட்டியும் அவரிடமிருந்து பணத்தை எடுக்க முயற்சிக்கிறார்கள் என்றும் அந்த நபர் நம்பினார். ஒரு நேர்காணலில், கவிஞர் இதை தனது பங்கிற்கு ஒரு துரோகம் என்று அழைத்தார், ஆனால் விரைவில் அவரது வார்த்தைகளை திரும்பப் பெற்றார்.
விமர்சனம் மற்றும் படைப்புரிமை பிரச்சினை
நிகா டர்பினாவின் விவரிக்க முடியாத திறமை சமூகத்தில் நிறைய விவாதங்களை ஏற்படுத்தியது. குறிப்பாக, பல வல்லுநர்கள் அவரது கவிதைகளின் படைப்பாற்றலைக் கேள்வி எழுப்பினர், அவை அவளுடைய உறவினர்களால் எழுதப்பட்டிருக்கலாம் என்று கூறுகின்றன.
இத்தகைய குற்றச்சாட்டுகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, அந்தப் பெண் "நான் என் கவிதைகளை எழுத வேண்டாமா?" அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்களில் ஒருவரான அலெக்சாண்டர் ராட்னர், கவிஞரின் எஞ்சியிருக்கும் வரைவுகள் மற்றும் கையெழுத்துப் பிரதிகளைப் படித்தார், அதன் பிறகு அவர் கவிதைகள் அனைத்தும் டர்பினாவால் எழுதப்படவில்லை, ஆனால், எடுத்துக்காட்டாக, அவரது தாயார்.
பல விமர்சகர்கள் நிக் ஒரு மிகைப்படுத்தப்பட்ட திறமை என்று பேசினர். அது பெண்ணின் வயதுக்கு இல்லாவிட்டால், அவர்கள் அவளுடைய வேலையில் கவனம் செலுத்த மாட்டார்கள் என்று அவர்கள் சொன்னார்கள். ஆயினும்கூட, பல அதிகாரப்பூர்வ எழுத்தாளர்கள் அவரது கவிதைகளைப் பற்றி மிகவும் பேசினர்.
டர்பினாவின் கலைத்திறன், மேடையில் தனது படைப்புகளைப் படித்தது, சிறப்பு கவனம் தேவை. அதே ராட்னரின் கூற்றுப்படி, அச்சிடுவதை விட அவரது நடிப்பில் கவிதை மிகவும் சிறப்பாக உணரப்பட்டது. குழந்தையின் ஆன்மா மன அழுத்தத்தையும் புகழையும் சமாளிக்கவில்லை, பின்னர் மறதி என்று பல நிபுணர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.
எதிர்கால வாழ்க்கை
நிக்கா டர்பினா புகழ் இழப்பை மிகவும் கடினமாக அனுபவித்தார், இதன் விளைவாக அவர் தொடர்ந்து மனச்சோர்வடைந்த நிலையில் இருந்தார். உயர்நிலைப் பள்ளியில், அவள் ஏற்கனவே மது அருந்தினாள், வெவ்வேறு தோழர்களுடன் தேதியிட்டாள், பெரும்பாலும் வீட்டில் இரவைக் கழிக்கவில்லை, நரம்புகளையும் வெட்டினாள்.
ஒரு சான்றிதழைப் பெற்ற பிறகு, டர்பினா வி.ஜி.ஐ.கே.யில் நுழைந்தார், தனது வாழ்க்கையை நடிப்புடன் இணைக்க விரும்பினார். இருப்பினும், ஒரு வருடம் கழித்து அவள் படிப்பில் ஆர்வம் இழந்து கல்லூரியை விட்டு வெளியேறினாள்.
1994 ஆம் ஆண்டில், நிகா மாஸ்கோ கலாச்சார நிறுவனத்தில் ஒரு மாணவரானார், அங்கு நுழைவுத் தேர்வுகள் இல்லாமல் அனுமதிக்கப்பட்டார். அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றின் இந்த காலகட்டத்தில், அவர் ஏற்கனவே கடுமையான மனநல பிரச்சினைகளை அனுபவித்தார், இது இயக்கங்களின் பலவீனமான ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் மோசமான நினைவகத்தில் தன்னை வெளிப்படுத்தியது.
சிறிது காலத்திற்கு, டர்பினா அனைத்து பிரிவுகளிலும் அதிக மதிப்பெண்களைப் பெற்றார், மீண்டும் கவிதை எழுதத் தொடங்கினார். இருப்பினும், தனது 20 வது பிறந்த நாளன்று, அவள் மீண்டும் குடிக்கத் தொடங்கினாள், படிப்பைக் கைவிட்டு, யால்டாவுக்குப் புறப்பட்டாள். பின்னர், அவர் பல்கலைக்கழகத்தில் மீட்க முடியவில்லை, ஆனால் கடிதத் துறையில் மட்டுமே.
1997 வசந்த காலத்தில், நிகா தனது நண்பருடன் அபார்ட்மெண்டில் குடித்துக்கொண்டிருந்தார். கூட்டங்களின் போது, இளைஞர்கள் சண்டையிடத் தொடங்கினர். சிறுமி, பையனை பயமுறுத்த விரும்பியதால், பால்கனியில் விரைந்தாள், ஆனால் எதிர்க்க முடியாமல் கீழே விழுந்தாள்.
இலையுதிர்காலத்தில், சிறுமி ஒரு மரத்தில் சிக்கியது, இது அவரது உயிரைக் காப்பாற்றியது. அவள் காலர்போனை உடைத்து முதுகெலும்பில் காயம் ஏற்பட்டது. தாய் தனது மகளை சிகிச்சைக்காக யால்டாவுக்கு அழைத்துச் சென்றார். வன்முறை வலிப்புத்தாக்கத்திற்குப் பிறகு டர்பைன் ஒரு மனநல மருத்துவமனைக்கு அனுப்பப்பட்டது, இது அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றில் முதன்மையானது.
குணமடைந்த பிறகு, நிக்காவால் நீண்ட நேரம் வேலை கிடைக்கவில்லை. இருப்பினும், அவர் அமெச்சூர் நாடக நிகழ்ச்சிகளில் பங்கேற்றார் மற்றும் குழந்தைகளின் நாடகங்களுக்கு ஸ்கிரிப்ட்களை எழுதினார். சிறுமி இன்னும் மனச்சோர்வடைந்து தன் குழந்தைகளின் கவிதைகளை மிகவும் மோசமாக நினைவில் வைத்திருந்தாள்.
தனிப்பட்ட வாழ்க்கை
16 வயதில், நிக்கா மனநல மருத்துவர் ஜியோவானி மாஸ்ட்ரோபாலோவை சந்தித்தார், அவர் கவிஞரின் படைப்புகளைப் பயன்படுத்துவது உட்பட கலை மூலம் நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சையளித்தார். அவரது அழைப்பின் பேரில், அவர் சுவிட்சர்லாந்திற்குச் சென்றார், அங்கு அவர் ஒரு மருத்துவருடன் இணைந்து கொள்ளத் தொடங்கினார்.
ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை என்னவென்றால், மாஸ்ட்ரோபாலோ டர்பினாவை விட 60 வயது மூத்தவர். இருப்பினும், சுமார் ஒரு வருடம் கழித்து, அவர்களது உறவு முடிவடைந்து அவள் வீடு திரும்பினாள். விரைவில் அந்தப் பெண் மதுக்கடை கான்ஸ்டான்டினைக் காதலித்தார், அவரை சந்தித்த மறுநாளே திருமணம் செய்து கொள்ள திட்டமிட்டாள்.
பையன் நிகாவை திருமணம் செய்ய மறுத்த போதிலும், இளைஞர்களின் காதல் சுமார் 5 ஆண்டுகள் நீடித்தது. டர்பினாவின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை வரலாற்றை மகிழ்ச்சியாக அழைக்க முடியாது. அவரது கடைசி ரூம்மேட் அலெக்சாண்டர் மிரனோவ் ஆவார்.
பேரழிவு
மே 2002 இல், மிரனோவ் தனது காரை பழுதுபார்த்தார், இது நிகா வேண்டுமென்றே சேதமடைந்தது, உறவுகள் முறிந்துவிடுமோ என்ற அச்சத்தில். அந்த நேரத்தில், டர்பினா தனது நண்பர் இன்னா மற்றும் அவரது நண்பர்களுடன் அருகிலுள்ள வீட்டில் குடித்துக்கொண்டிருந்தார்.
காலப்போக்கில், நிகா தூங்கிவிட்டாள், இன்னாவும் அவளுடைய காதலனும் மதுவின் மற்றொரு பகுதியை வாங்கச் சென்றனர். எழுந்ததும், கவிஞர் அவர்களுக்காகக் காத்திருந்தார், 5 வது மாடியின் ஜன்னல் மீது கால்கள் கீழே தொங்கிக் கொண்டு அமர்ந்திருந்தார். ஒருங்கிணைப்பதில் சிக்கல் இருப்பதால், அவள் வெளிப்படையாக மோசமாக திரும்பி ஜன்னலில் தொங்கினாள்.
அலறல் சத்தம் கேட்ட வழிப்போக்கர்கள் சிறுமிக்கு உதவ முயன்றனர், ஆனால் நேரம் கிடைக்கவில்லை. பலத்த காயம் அடைந்த அவள் கீழே விழுந்தாள். சரியான நேரத்தில் வந்த மருத்துவர்களால் அவளைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை, இதன் விளைவாக சிறுமி இரத்த இழப்பால் இறந்தார்.
நிகா டர்பினா மே 11, 2002 அன்று தனது 27 வயதில் இறந்தார்.
புகைப்படம் நிகா டர்பினா